라면ㆍ딸기ㆍ인삼류 수출 증가 이끌어
지난해 농식품 수출이 라면, 딸기, 인삼류 등의 수출 호조로 전년보다 5.6% 증가하면서 68억 달러를 넘어섰다. 신선농축산물은 딸기ㆍ인삼류는 증가했으나, AI 발생으로 인해 가금육류 수출이 급감하면서 전체적으로 1.2% 감소한 것으로 나타났다. 가공식품은 라면ㆍ소스류 등의 호조로 7.0% 증가한 57억3300만 달러 어치가 수출됐다. 국가별로는 사드 여파로 대 중국 수출은 감소했으나, 일본ㆍ동남아ㆍ중동 등에서는 2년 연속 5% 이상 증가한 것으로 나타났다.
농림축산식품부가 4일 발표한 2017년 농식품 수출실적에 따르면, 지난해 농식품 수출은 전년보다 5.6% 증가한 68억3000만 달러를 기록했다.
최대 수출시장인 일본은 2012년 이후 감소세를 보여오다가 지난해 증가세로 돌아서며 전년보다 13.4% 늘어난 것으로 나타났다. 또, 동남아 시장 집중 공략 등을 통해 사드로 인한 대 중국 수출 감소 충격을 완화했다. 아세안 시장에서는 AI 발생으로 인한 닭고기 수출 차질에도 불구하고 라면ㆍ딸기 등의 수출 확대로 인해 일본에 이어 제2의 수출시장으로 부상했다.
라면 등 가공식품 수출액은 57억3300만 달러로 전년보다 7% 증가, 수출을 주도했고, 신선농산물은 전년보다 다소 감소(△1.2%)한 것으로 나타났다.
해외시장에서 한국산 라면(3억8100만 달러, 31.2%)의 인기가 계속되면서 면류(5억1500만 달러, 25.6%) 수출 증가세가 두드러졌으며, 중화권 시장의 수요 증가에 따라 맥주(1억1300만 달러, 23.8%) 수출도 증가했다.
라면은 사드 여파에도 불구하고 온라인 유통망 등을 통한 소비 확대로 대 중국 수출액이 처음으로 1억 달러를 넘어섰으며, 태국ㆍ베트남 등 동남아에서는 입점매장 확대, 미국에서는 에스닉(소수민족) 시장의 수요 증가 등으로 최초로 3억 달러 이상의 수출고(3억8000만 달러)를 올렸다.
신선농산물은 홍콩ㆍ싱가포르ㆍ태국ㆍ베트남 등 동남아 시장 수요가 크게 확대된 딸기가 4400만 달러(29%)로 사상 최대 수출액을 기록했으며, 인삼류(1억5800만 달러, 18.7%)는 중국의 현지 뿌리삼 재고 감소와 미국 내 히스패닉ㆍ중국계 등 유통망 확대 및 제품 다양화 등으로 두 자릿수 증가세를 보였다.
농식품 수출은 지난해 초 호조세로 출발했으나, 중국의 한류콘텐츠 방영 금지, 한국식품 불매 운동 등 사드 여파로 4월부터 대 중국 수출 증가세가 꺾이면서 전체적으로 5.6%의 증가로 마무리됐다.
올해 신시장 개척으로 수출시장 다변화
5개 권역별 최우선 전략국가 선정ㆍ연도별 농식품 테마 정해 집중 마케팅
한편, 농식품부는 “올해 수출 확대를 위해 신시장 개척을 통한 시장다변화를 적극 추진할 계획”이라고 밝혔다.
△동남아(대만ㆍ말레이시아) △중남미(브라질) △유럽(폴란드) △중동ㆍ중앙아(카자흐스탄) △아프리카(남아공) 등 5개 권역별로 최우선 전략국가를 선정해 현지 상담회 개최, 농식품 청년개척단 파견 확대(60→100명) 등을 통해 수출시장을 다변화하고, 현지에서 유통망을 확보하고 있는 대형유통채널을 활용, 중소 농식품기업을 연결시켜주는 등 수출 확대를 위한 여건을 조성할 계획이다.
또, 연도별로 수출상품 개발 등과 연계한 농식품 테마를 정해 집중 홍보하는 ‘테마 마케팅’도 새롭게 추진한다. 올해는 소비자체험ㆍ수출농식품홍보관 등에 ‘Korean Hot & Red Zone(빨간 맛)’을 설치하는 등 한국 농식품의 특성을 살려 수출을 확대할 계획이다.
이와 함께 업체의 자율성을 강화하기 위해 사전 진단 후 상품 개발ㆍ해외 인증 및 판촉 등 수출업체가 필요로 하는 사업을 패키지로 지원하는 농식품바우처 사업도 도입한다.
수출과 농가소득 간의 연계를 강화하기 위해 품목별 수출통합조직을 육성해 R&D, 품질ㆍ안전 관리, 해외 마케팅 등을 종합 지원하고, 신선농산물과 국산원료 사용업체를 수출지원사업자로 우선 선정, 지원도 확대할 계획이다.
수출지원사업의 투명한 평가ㆍ관리를 위해 사업성과 환류 시스템도 구축한다. 박람회ㆍK-Food Fair 등 바이어 초청 현장 상담 및 계약 실적, 수출 성공사례 등을 조사ㆍ분석해 DB화하고 이를 토대로 차년도 사업에 반영할 계획이다.
농림축산식품 수출실적(2017년 12월 잠정)
부류별
(단위 : 천톤, 백만불, %)
| 구분 | 2016.1.1.∼12.31(A) | 2017.1.1.∼12.31(B) | 증감률(B/A) | |||
| 물량 | 금액 | 물량 | 금액 | 물량 | 금액 | |
| □ 농림축산식품 | 3,875.1 | 6,465.0 | 3,928.1 | 6,828.7 | 1.4 | 5.6 |
| ❍ 신선 | 444.8 | 1,109.4 | 454.3 | 1,096.1 | 2.1 | △1.2 |
| - 과실류 | 147.7 | 299.1 | 124.6 | 273.3 | △15.7 | △8.6 |
| - 채소류 | 91.7 | 257.3 | 98.2 | 266.3 | 7.0 | 3.5 |
| - 인삼류 | 5.8 | 133.5 | 6.4 | 158.4 | 10.1 | 18.7 |
| - 김치 | 23.5 | 78.9 | 24.3 | 81.4 | 3.5 | 3.2 |
| - 가금육류 | 29.6 | 40.6 | 6.6 | 16.8 | △77.7 | △58.7 |
| - 버섯류 | 15.6 | 37.9 | 17.5 | 42.5 | 11.8 | 12.0 |
| - 곡류 | 38.8 | 33.3 | 87.8 | 43.4 | 126.2 | 30.6 |
| - 화훼류 | 2.9 | 26.4 | 2.7 | 23.6 | △7.6 | △10.6 |
| - 돼지고기 | 2.1 | 6.7 | 1.5 | 5.2 | △29.6 | △23.0 |
| - 산림부산물 | 87.0 | 195.5 | 84.8 | 185.1 | △2.6 | △5.3 |
| ❍ 가공 | 3,430.3 | 5,355.6 | 3,473.7 | 5,732.6 | 1.3 | 7.0 |
| - 연초류 | 72.4 | 1,014.5 | 82.8 | 1,209.7 | 14.4 | 19.2 |
| - 과자류 | 130.9 | 447.0 | 127.4 | 415.6 | △2.6 | △7.0 |
| - 면류 | 134.5 | 409.6 | 170.2 | 514.5 | 26.6 | 25.6 |
| - 주류 | 431.7 | 369.8 | 454.1 | 386.6 | 5.2 | 4.5 |
| - 음료 | 364.4 | 334.4 | 382.0 | 347.2 | 4.8 | 3.8 |
| - 소스류 | 72.1 | 187.0 | 78.2 | 209.6 | 8.4 | 12.1 |
| - 유제품 | 35.5 | 173.9 | 31.5 | 128.0 | △11.3 | △26.4 |
| - 목재류 | 765.1 | 229.8 | 718.3 | 253.5 | △6.1 | 10.3 |
| - 기타 | 1,423.9 | 2,189.5 | 1,429.3 | 2,268.0 | 0.4 | 3.6 |
* 십만불 단위 반올림으로 부류의 합은 총계와 차이가 있을 수 있음
국가별
(단위 : 천톤, 백만불, %)
| 구분 | 2016.1.1.∼12.31(A) | 2017.1.1.∼12.31(B) | 증감률(B/A) | 비중 | ||||
| 물량 | 금액 | 물량 | 금액 | 물량 | 금액 | |||
| 합계 | 3,875.1 | 6,465.0 | 3,928.1 | 6,828.7 | 1.4 | 5.6 | 100.0 | |
| 일본 | 822.3 | 1,158.7 | 844.1 | 1,313.9 | 2.7 | 13.4 | 19.2 | |
| 중화권 | 소계 | 1,374.1 | 1,722.9 | 1,286.6 | 1,652.9 | △6.4 | △4.1 | 24.2 |
| 중국 | 947.9 | 1,097.0 | 826.7 | 986.7 | △12.8 | △10.0 | 14.4 | |
| 홍콩 | 215.7 | 330.2 | 214.2 | 340.3 | △0.7 | 3.0 | 5.0 | |
| 대만 | 210.5 | 295.7 | 245.7 | 325.9 | 16.8 | 10.2 | 4.8 | |
| ASEAN | 소계 | 758.1 | 1,107.9 | 812.6 | 1,210.8 | 7.2 | 9.3 | 17.7 |
| 베트남 | 243.4 | 402.9 | 244.9 | 375.1 | 0.6 | △6.9 | 5.5 | |
| 태국 | 51.4 | 115.2 | 70.6 | 183.8 | 37.2 | 59.5 | 2.7 | |
| 인니 | 149.1 | 152.0 | 184.3 | 176.2 | 23.6 | 15.9 | 2.6 | |
| 인도 | 27.3 | 46.4 | 20.3 | 42.9 | △25.7 | △7.6 | 0.6 | |
| 중남미 | 소계 | 64.5 | 107.4 | 72.2 | 126.4 | 11.9 | 17.6 | 1.9 |
| 브라질 | 5.4 | 9.6 | 5.7 | 10.9 | 6.7 | 13.8 | 0.2 | |
| 북미 | 소계 | 308.3 | 784.7 | 305.4 | 816.9 | △0.9 | 4.1 | 12.0 |
| 미국 | 279.9 | 715.9 | 274.7 | 746.1 | △1.8 | 4.2 | 10.9 | |
| 캐나다 | 28.4 | 68.8 | 30.7 | 70.8 | 8.1 | 2.9 | 1.0 | |
| 이슬람국가* | 소계 | 414.4 | 912.4 | 460.8 | 1,004.0 | 11.2 | 10.0 | 14.7 |
| GCC | 60.9 | 461.9 | 68.5 | 507.6 | 12.6 | 9.9 | 7.4 | |
| UAE | 48.1 | 413.6 | 49.1 | 446.7 | 2.1 | 8.0 | 6.5 | |
| 이란 | 22.3 | 32.6 | 18.8 | 33.1 | △15.8 | 1.5 | 0.5 | |
| 카자흐스탄 | 7.6 | 34.1 | 8.5 | 32.9 | 12.3 | △3.5 | 0.5 | |
| E U | 소계 | 169.6 | 422.6 | 199.6 | 460.5 | 17.7 | 9.0 | 6.7 |
| 네덜란드 | 43.8 | 81.3 | 44.3 | 86.5 | 1.0 | 6.3 | 1.3 | |
| 프랑스 | 9.2 | 18.1 | 18.9 | 21.7 | 104.5 | 20.0 | 0.3 | |
| 이탈리아 | 6.5 | 15.5 | 7.7 | 15.7 | 19.0 | 1.1 | 0.2 | |
| 오세아니아 | 소계 | 66.2 | 208.2 | 69.2 | 225.1 | 4.5 | 8.2 | 3.3 |
| 호주 | 46.2 | 157.4 | 48.7 | 170.8 | 5.3 | 8.5 | 2.5 | |
| 뉴질랜드 | 11.4 | 32.4 | 11.2 | 34.0 | △2.3 | 4.9 | 0.5 | |
| 아프리카 | 소계 | 28.1 | 75.3 | 31.4 | 76.1 | 11.9 | 1.1 | 1.1 |
| 남아공 | 4.4 | 10.0 | 5.0 | 18.2 | 15.0 | 82.0 | 0.3 | |
| 러시아 | 58.2 | 120.0 | 69.8 | 145.6 | 19.9 | 21.3 | 2.1 | |
| 기타 | 29.4 | 100.4 | 34.5 | 90.6 | 17.3 | △9.7 | 1.3 | |
* 이슬람 국가는 이슬람협력기구(OIC : Organization of the Islamic Conference) 소속 57개국임
주요 품목별
(단위 : 천톤, 백만불, %)
| 구분 | 2016.1.1.∼12.31(A) | 2017.1.1.∼12.31(B) | 증감률(B/A) | ||||
| 물량 | 금액 | 물량 | 금액 | 물량 | 금액 | ||
| □ 농림축산식품 | 3,875.1 | 6,465.0 | 3,928.1 | 6,828.7 | 1.4 | 5.6 | |
| ❍ 신선 | 444.8 | 1,109.4 | 454.3 | 1,096.1 | 2.1 | △1.2 | |
| 김치 | 23.5 | 78.9 | 24.3 | 81.4 | 3.5 | 3.2 | |
| 인삼류 | 5.8 | 133.5 | 6.4 | 158.4 | 10.1 | 18.7 | |
| 채소류 | 소계 | 91.7 | 257.3 | 98.2 | 266.3 | 7.0 | 3.5 |
| 파프리카 | 30.3 | 93.8 | 34.8 | 89.5 | 15.1 | △4.6 | |
| 채소종자 | 0.6 | 52.8 | 0.6 | 57.4 | △1.5 | 8.8 | |
| 딸기 | 4.1 | 34.1 | 5.1 | 44.0 | 23.9 | 29.0 | |
| 토마토 | 5.4 | 13.3 | 6.3 | 14.0 | 16.7 | 4.6 | |
| 과실류 | 소계 | 147.7 | 299.1 | 124.6 | 273.3 | △15.7 | △8.6 |
| 배 | 25.7 | 65.5 | 27.4 | 66.8 | 6.6 | 2.0 | |
| 유자차 | 14.8 | 41.5 | 13.8 | 37.1 | △7.2 | △10.8 | |
| 사과 | 4.1 | 9.4 | 3.1 | 7.6 | △24.1 | △18.8 | |
| 단감 | 6.8 | 8.6 | 7.1 | 8.1 | 3.7 | △5.6 | |
| 포도 | 1.1 | 5.4 | 1.4 | 8.9 | 28.7 | 64.7 | |
| 감귤 | 2.3 | 2.6 | 1.7 | 2.1 | △25.2 | △19.5 | |
| 화훼류 | 소계 | 2.9 | 26.4 | 2.7 | 23.6 | △7.6 | △10.6 |
| 백합 | 0.9 | 10.1 | 0.9 | 8.2 | △0.9 | △18.6 | |
| 난초 | 0.6 | 3.2 | 0.1 | 1.2 | △73.2 | △63.1 | |
| 장미 | 0.5 | 2.4 | 0.5 | 1.9 | △6.7 | △20.2 | |
| 버섯류 | 소계 | 15.6 | 37.9 | 17.5 | 42.5 | 11.8 | 12.0 |
| 새송이 | 5.1 | 17.2 | 5.6 | 19.2 | 10.0 | 12.1 | |
| 팽이 | 9.3 | 16.5 | 10.6 | 18.8 | 13.6 | 13.7 | |
| 곡류 | 소계 | 38.8 | 33.3 | 87.8 | 43.4 | 126.2 | 30.6 |
| 쌀 | 2.4 | 5.1 | 2.9 | 5.9 | 20.2 | 16.8 | |
| 가금육 | 소계 | 29.6 | 40.6 | 6.6 | 16.8 | △77.7 | △58.7 |
| 닭고기 | 27.3 | 37.1 | 6.0 | 16.0 | △78.1 | △56.9 | |
| 오리고기 | 2.0 | 2.8 | 0.3 | 0.5 | △84.5 | △82.3 | |
| ❍ 가공 | 3,430.3 | 5,355.6 | 3,473.7 | 5,732.6 | 1.3 | 7.0 | |
| 가공 | 음료 | 364.4 | 334.4 | 382.0 | 347.2 | 4.8 | 3.8 |
| 라면 | 79.6 | 290.4 | 110.1 | 381.0 | 38.4 | 31.2 | |
| 비스킷 | 27.1 | 152.3 | 22.1 | 123.7 | △18.2 | △18.8 | |
| 조제분유 | 9.8 | 121.5 | 6.6 | 77.8 | △32.5 | △36.0 | |
| 제3맥주 | 168.7 | 104.2 | 161.9 | 97.4 | △4.0 | △6.5 | |
| 소주 | 69.8 | 93.0 | 71.1 | 94.8 | 1.8 | 1.9 | |
| 맥주 | 131.5 | 90.9 | 158.3 | 112.5 | 20.4 | 23.8 | |
| 고추장 | 14.0 | 31.3 | 14.7 | 32.0 | 5.0 | 2.0 | |
| 생우유 | 9.1 | 16.6 | 8.2 | 14.3 | △10.3 | △13.4 | |
| 막걸리 | 13.7 | 12.9 | 12.9 | 12.2 | △5.5 | △4.8 | |
| 기타가공 | 궐련 | 65.4 | 981.6 | 72.8 | 1,125.6 | 11.3 | 14.7 |
| 커피조제품 | 72.8 | 259.1 | 75.0 | 272.6 | 3.0 | 5.2 | |
| 설탕 | 324.5 | 168.3 | 307.7 | 167.3 | △5.2 | △0.6 | |
대 중국 쌀ㆍ김치ㆍ삼계탕 수출실적
(단위 : 톤, 천불, %)
| 구분 | 2016 | 2016.1.1.∼12.31(A) | 2017.1.1.∼12.31(B) | 증감률(B/A) | |||
| 물량 | 금액 | 물량 | 금액 | 물량 | 금액 | ||
| ◦ 쌀 | 970 | 452 | 970 | 3 | 12 | △99.4 | △98.7 |
| ◦ 삼계탕 | 848 | 190 | 848 | 22 | 100 | △88.5 | △88.2 |
| ◦ 김치 | 441 | 111 | 441 | 79 | 298 | △29.3 | △32.4 |
다변화 시장 20개국 수출실적
(단위 : 천톤, 백만불, %)
| 구분 | 2016 | 2016.1.1.∼12.31(A) | 2017.1.1.∼12.31(B) | 증감률(B/A) | 비중 | |||||
| 물량 | 금액 | 물량 | 금액 | 물량 | 금액 | |||||
| 농림축산식품(전체) | 6,465.0 | 3,875.1 | 6,465.0 | 3,928.1 | 6,828.7 | 1.4 | 5.6 | 100.0 | ||
| 소계 | 391.8 | 207.6 | 391.8 | 222.0 | 414.1 | 6.9 | 5.7 | 6.1 | ||
| 최우선 | 아세안 | 인도 | 46.4 | 27.3 | 46.4 | 20.3 | 42.9 | △25.7 | △7.6 | 0.6 |
| 중동 | 카자흐스탄 | 34.1 | 7.6 | 34.1 | 8.5 | 32.9 | 12.3 | △3.5 | 0.5 | |
| 유럽 | 이탈리아 | 15.5 | 6.5 | 15.5 | 7.7 | 15.7 | 19.0 | 1.1 | 0.2 | |
| 아프리카 | 남아공 | 10.0 | 4.4 | 10.0 | 5.0 | 18.2 | 15.0 | 82.0 | 0.3 | |
| 중남미 | 브라질 | 9.6 | 5.4 | 9.6 | 5.7 | 10.9 | 6.7 | 13.8 | 0.2 | |
| 차순위 | 아세안 | 캄보디아 | 75.1 | 56.3 | 75.1 | 60.9 | 75.3 | 8.2 | 0.3 | 1.1 |
| 미얀마 | 18.8 | 8.8 | 18.8 | 8.4 | 22.1 | △4.7 | 17.6 | 0.3 | ||
| 라오스 | 1.3 | 0.4 | 1.3 | 0.8 | 2.2 | 128.0 | 71.1 | 0.0 | ||
| 중남미 | 멕시코 | 20.8 | 11.4 | 20.8 | 11.7 | 22.6 | 2.0 | 8.9 | 0.3 | |
| 칠레 | 8.9 | 7.1 | 8.9 | 9.2 | 11.3 | 29.5 | 26.9 | 0.2 | ||
| 아르헨티나 | 4.7 | 1.8 | 4.7 | 2.1 | 5.6 | 14.7 | 18.5 | 0.1 | ||
| 중동 | 사우디 | 32.7 | 6.3 | 32.7 | 5.5 | 29.7 | △12.0 | △9.1 | 0.4 | |
| 이란 | 32.6 | 22.3 | 32.6 | 18.8 | 33.1 | △15.8 | 1.5 | 0.5 | ||
| 터키 | 10.5 | 3.9 | 10.5 | 8.5 | 17.8 | 115.2 | 68.8 | 0.3 | ||
| 유럽 | 폴란드 | 23.8 | 18.3 | 23.8 | 25.4 | 30.4 | 38.6 | 27.5 | 0.4 | |
| 스웨덴 | 8.8 | 6.8 | 8.8 | 7.1 | 9.4 | 3.6 | 7.5 | 0.1 | ||
| 체코 | 4.0 | 2.2 | 4.0 | 2.8 | 4.7 | 26.8 | 16.4 | 0.1 | ||
| 슬로바키아 | 0.9 | 0.6 | 0.9 | 1.1 | 1.2 | 66.0 | 34.7 | 0.0 | ||
| 아프리카 | 나이지리아 | 21.7 | 6.0 | 21.7 | 6.2 | 13.8 | 3.9 | △36.1 | 0.2 | |
| 이집트 | 11.6 | 4.2 | 11.6 | 6.3 | 14.3 | 50.6 | 23.2 | 0.2 | ||
자료 : 한국농수산식품유통공사
관련기사
☞ 네이버 뉴스스탠드에서 식품저널 foodnews를 만나세요. 구독하기 클릭