½ÄǰÀú³Î 2014³â 12¿ùÈ£°¡ ¹ß°£µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¼¼°è¶ó¸éÇùȸ Åë°è¿¡ µû¸£¸é, Çѱ¹ÀÇ ¶ó¸é ¼ö¿ä´Â Áß±¹ È«Äá, Àεµ³×½Ã¾Æ, ÀϺ», º£Æ®³², ¹Ì±¹¿¡ À̾î 6À§¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. 2013³â ÇÑ ÇØ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ ¼ÒºñµÈ ¶ó¸éÀº 36¾ï3000¸¸ °³·Î Çѱ¹ÀÎ 1ÀÎ ¶ó¸é ¼Òºñ·®Àº 72°³¿¡ ´ÞÇÕ´Ï´Ù. ½ÄǰÀú³Î 12¿ùÈ£´Â Áö³ 10¿ù¸» ´ëÀüÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼ ¿¸° 2014 Çѱ¹½Äǰ¿µ¾ç°úÇÐȸ ±¹Á¦ ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡¼ ³ó½É ÀÌÁ¤±Ù »ó¹«°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ‘¶ó¸éÀÇ ¿ª»ç¿Í Çѱ¹ÀÎ ½Ä»ýȰ¿¡¼ÀÇ À§»ó’À» ÅëÇØ ¶ó¸éÀÇ ¿ª»ç¿Í Æ®·»µå¸¦ »ìÆìº¸¾Ò½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ Çѱ¹ ¿ÍÀλê¾÷ÀÇ ÇöȲ°ú ¹ßÀü ¹æÇâÀ» ¤¾îº¸°í, ±¹³» ¾ç»ê»§ ½ÃÀå ÇöȲÀ» ºÐ¼®, Àü´ÞÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ½ÄǰÀú³ÎÀº Áö³ÇØ¿¡ À̾î Ä¥·¹ ½Äǰ»ê¾÷ ÇöÀåÀ» ÃëÀçÇØ º°Ã¥À¸·Î ¹ß°£, ¹èÆ÷ÇÕ´Ï´Ù. Ä¥·¹ ½Äǰ»ê¾÷ ƯÁý¿¡¼´Â ÁÖ¿ä ½Äǰ±â¾÷ °ü°èÀÚ¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ Ä¥·¹ ½Äǰ»ê¾÷ ÇöÀåÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
.jpg)
¹ßÇàÀÎ Ä®·³
2014³â ÇÑÇØ°¡ Àú¹°¾î °©´Ï´Ù
SPECIAL REPORT
ºÐ¼® »§½ÃÀå ¾ç»ê»§Àº Àüü »§½ÃÀåÀÇ 30% Â÷Áö
±âȹ ¶ó¸éÀÇ ¿ª»ç¿Í Æ®·»µå
ÇÑ ´«¿¡ º¸´Â ½Äǰ »ê¾÷
Çѱ¹¿ÍÀλê¾÷ ÇöȲ°ú ¹ßÀü ¹æÇâ _ ±èÀçÇö¤ýÁ¤¼®Å¤ý±èÂù¿ì
FOCUS
´ëÇÐŽ¹æ È£¼´ëÇб³ ¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷ÇкΠ½Äǰ°øÇаú
FOOD STORY
¹®Á¤ÈÆ ±³¼öÀÇ ³ó½ÄǰºñÁî´Ï½º À̾߱â 10
½Äǰ ¼±Åÿ¡ ¿µÇâ ÁÖ´Â °¨°¢ ÀÚ±Ø
Áö¹æ°ú ´Ü¹éÁúÀÌ Ã¢Á¶Çϴ ȯ»óÀÇ °Åǰ¸À Ä¿ÇÇÅ©·¹¸¶ _ Á¤±¤È£
µ¿¾çÀÇ ½Åºñ·Î¿î ¾àÃÊÀ̾߱â 9
¿ä°À» µÚ¾þ´Â º¹ºÐÀÚÀÇ Èû _ Á¤ÁøÅÂ
°¨ÅÂÀ̾߱â _ ¼ÛÁÖÇö
RESEARCH
¼ÒÀ玱¸ È«»ï
´ëµÎ¿Í °Ç° Äá ¼·Ãë·Î Àü¸³¼± °Ç°À» ÁöŰÀÚ
TREND & PROSPECT
Innovation & Insight º£ÀÌÄ¿¸®(Bakery) _ ÃÖÁ¤°ü
±¹³» µå·¹½Ì½ÃÀå ¹× Æ¯Çã µ¿Çâ _ ±è¼öÇö¤ý±èÇý¿ø
COLUMN
Áö»ó°Á | ½ÄǰÇâ·á¿Í ¸ÀÀÇ È°¿ë ±â¼ú 27
Çâ±â ³ª´Â TV³ª ¿µÈ¸¦ ¸¸µé¾î º¼±î? _ ÃÖ³«¾ð
½ÄǰÀ¯Åë»ç¾÷ ¼º°øÀü·« 9
Çѱ¹½ÄǰÀÇ ¹Ì·¡ _ Çãö¹«
½Ä¿ë°ïÃæ À̾߱â 5 °ïÃæÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¼Òºñ¹æ¹ý
TECHNICAL INFO
»ê¾ßÃÊÀÇ È¿´É°ú °¡°ø±â¼ú _ À̼º°©
½ÄǰÁ¦Á¶ÇöÀå¿¡¼ °õÆÎÀÌ ¿À¿°ÀÇ ¿øÀÎ ±Ô¸í°ú ´ëÃ¥ _ ÀÌÁ¾¿Á
¾ÆÀÓ°è¼ö¿¡ ÀÇÇÑ ½Äǰ¼ººÐÀÇ ±â´É¼º ¹× ¹°¼º °³¼± _ ÃÖ¿µ¿í
Chile 2014 Special edition º°Ã¥
INTERVIEW
lberto montanari Ä¥·¹½ÄǰÇùȸÀå
Roberto Paiva Reinero Ä¥·¹¹«¿ªÁøÈïû ÀÌ»ç
Çѱ¹ ¹ÙÀ̾ º» Ä¥·¹½Äǰ
Ä¥·¹ ½Äǰ»ê¾÷ ÇöÀå
Lourdes ‘Jugos Chile’
Dried Fruit Valley
Vina Francisco de Aguirre
Invertec Foods
Alifrut
Agri¡¢cola Cran Chile
Agrofoods Central Valley
San Clemente Foods
Bayas del Sur
Maltexco
½ÄǰÀú³Î 2014³â 12¿ùÈ£ »ó¼¼ ¸ñÂ÷ º¸±â